The So-Called Historical Approach to Don Quixote

My last post, aligning Don Quixote with Descartes and the birth of modern philosophy, elicited some terrific responses, for which I am very grateful. One response, though, claimed that I had to misinterpret both Cervantes and Descartes in order to make my point, and that this proved I was under the sway of postmodernism, much like the Comp Lit department at Stanford, where I received my PhD.

Present Tense

In my house live a literary critic and a historian. They do not always get along. Aside from differing views on paint colors, dinner choices, and departure times, a regular dispute erupts concerning verb tenses: present tense or past tense? When you write about a book, do you describe its action in the present tense (Hamlet whines) or in the past tense (Hamlet whined)?